Bienvenido al Sistema electrónico para la autorización de viaje (ESTA)


Travel to the US Visa-free for 90 days.




¿Necesita ayuda?

Viajar con un ESTA

Si su autorización electrónica de viaje es aprobada, se establece que usted tiene derecho a viajar a los Estados Unidos bajo el Visa Waiver Program, pero no le garantiza que será admitido en el país. A su llegada a los Estados Unidos, será inspeccionado por un agente de Customs and Border Protection en el puerto de entrada, quien puede determinar que usted no es admisible bajo el Visa Waiver Program o por cualquier otro motivo que dicten las leyes estadounidenses.

A menos que sean revocadas, las autorizaciones de viaje son válidas durante dos años a partir de la fecha de autorización o hasta que su pasaporte caduque, lo que suceda primero. La pantalla de Autorización aprobada muestra la fecha de caducidad de su autorización de viaje.

Por lo general, su autorización ESTA es válida para varios viajes en el transcurso de dos años (a partir de la fecha de su aprobación) o hasta que su pasaporte caduque, lo que suceda primero*. Esto significa que, siempre y cuando haya recibido una autorización ESTA para viajar, no tiene que volver a presentar una solicitud durante el período de vigencia.

Si su autorización ESTA caduca estando en los Estados Unidos, esto no afectará su salida del país.

Aviso: Es importante que IMPRIMA una copia del documento para guardarla como justificante. No necesita el impreso a su llegada a los Estados Unidos, pues los agentes ya tienen la información electrónicamente.

Que usted reciba la autorización ESTA no significa que pueda permanecer en los Estados Unidos durante dos años. Esto sólo le permite viajar a los Estados Unidos conforme a las condiciones del Visa Waiver Program (VWP), el que sólo le permite permanecer en los Estados Unidos por un máximo 90 días. Si planea quedarse durante 90 días, debe obtener un visado en la embajada o el consulado de los Estados Unidos más cercanos.

*Si obtiene un nuevo pasaporte, o si cambia de nombre, género o nacionalidad, tendrá que solicitar una nueva autorización de viaje. Esto también será necesario si alguna de sus respuestas a cualquiera de las preguntas de elegibilidad para el VWP cambia. Se le cobrará un importe relacionado de US$79 por cada solicitud nueva.

Aviso: Aunque CBP recomienda que presente su solicitud por lo menos 72 horas antes de su viaje, puede hacerlo en cualquier momento antes de embarcar. En la mayoría de los casos; la respuesta se recibe segundos después de enviar la solicitud.

No, el DHS podrá comunicar el estado de un viajero en el ESTA a las aerolíneas. Sin embargo, el DHS recomienda que los viajeros impriman la respuesta a la solicitud de autorización de viaje como justificante de su número de solicitud de autorización de viajero y que tengan una confirmación de su estado en el ESTA.

Los reglamentos estadounidenses no exigen que un viajero que participe en el Visa Waiver Program (VWP) presente una copia impresa de la página de autorización del ESTA para viajar. Sin embargo, sí se recomienda que imprima una copia para guardarla como justificante. Si solicitó la autorización ESTA y olvidó su número de solicitud, puede buscar y localizar su solicitud a través del portal electrónico del ESTA introduciendo el nombre, la fecha de nacimiento, el número de pasaporte y el país de expedición del pasaporte del solicitante.

Pueda que necesite una nueva autorización de viaje en cualquiera de las circunstancias siguientes:

  • Al viajero se le expide un nuevo pasaporte
  • El viajero cambia de nombre
  • El viajero cambia de género
  • El viajero cambia de nacionalidad; o
  • Las circunstancias subyacentes de las respuestas anteriores del viajero a cualquiera de las preguntas de la solicitud del ESTA que exigen contestar con un "sí" o un "no" cambian.
Por lo general, las aprobaciones de autorizaciones de viaje se concederán para un periodo de dos años o hasta que el pasaporte del solicitante caduque , lo que suceda primero. El ESTA proporcionará las fechas de vigencia al aprobarse la solicitud. Por consiguiente, un viajero debe solicitar una nueva autorización de viaje del ESTA cuando caduque, la autorización previa, o el pasaporte del solicitante. Se le cobrará una tarifa estipulada por cada solicitud nueva que presente.

 

Si su autorización ESTA está caducada, deberá volver a pedirla presentando una nueva solicitud en https://www.applyvisawaiver.com Las autorizaciones existentes no puede extenderse.

No tiene que esperar a que caduque su autorización ESTA para volverla a solicitar; puede hacerlo en cualquier momento. Si recibe un mensaje que diga, "Se ha encontrado una solicitud válida aprobada para este pasaporte, con más de 30 días disponibles; para enviar esta solicitud hay que pagar por ella, cancelando entonces la ya existente." sencillamente continúe para iniciar su nueva solicitud. Su solicitud ESTA anterior será cancelada y sustituida por la nueva.

Por lo general, las aprobaciones de autorizaciones ESTA se conceden para un periodo de dos años o hasta que el pasaporte del solicitante caduque, lo que suceda primero. La aprobación es válida para varias admisiones – lo que siginifica que puede usarla para más de una entrada a los Estados Unidos. El ESTA proporciona las fechas de vigencia al aprobarse la solicitud. Se le cobrará la tarifa estipulada de US$79.00 por cada solicitud nueva.

 

Si introdujo en el sistema su dirección de correo electrónico cuando presentó su solicitud, recibirá un aviso de vencimiento cuando su autorización ESTA esté a punto de caducar. El mensaje de correo electrónico informará a los destinatarios de que visiten el portal electrónico oficial del ESTA para presentar una nueva solicitud. Vea el aviso de ejemplo a continuación:

¿Advertencia de vencimiento de la autorización ESTA?: ¡ATENCIÓN! La autorización de viaje que presentó el (fecha) a través del ESTA caducará en los próximos 30 días. No es posible extender ni renovar una autorización ESTA vigente. Tendrá que volver a presentar una solicitud en https://www.applyvisawaiver.com si pretende viajar a los Estados Unidos en el futuro inmediato. Si le quedan 30 días o más en la autorización anterior, recibirá un mensaje de advertencia durante el proceso de solicitud y se le preguntará si desea continuar con el proceso.

Como regla general, la aprobación de su autorización ESTA es válida para varias admisiones a los Estados Unidos en un periodo de dos años. Entre las excepciones a este periodo de validez están los solicitantes cuyo pasaporte caducará antes de que pase el periodo de validez de dos años, en cuyo caso, la aprobación de la autorización ESTA sólo se concederá hasta la fecha de caducidad del pasaporte.