Bienvenido al Sistema electrónico para la autorización de viaje (ESTA)


Travel to the US Visa-free for 90 days.




¿Necesita ayuda?

Privacidad y Seguridad

Sí, este portal electrónico es administrado por el Gobierno de los Estados Unidos y emplea tecnología que impide el acceso no autorizado a la información que usted introduce y consulta. Además, este portal electrónico funciona conforme a las reglas y reglamentos especificados en la United States Privacy Act para asegurar la privacidad de su información.

Los datos de la solicitud ESTA permanecen activos por el período de tiempo que la autorización ESTA aprobada sea válida, que por lo general es de dos años, o hasta que el pasaporte del viajero caduque, lo que suceda primero. Posteriormente el DHS conservará esta información durante un año más, después será archivada por doce años a fin de permitir su recuperación para propósitos de orden público, de seguridad nacional o de investigación. Una vez archivada, el número de funcionarios con acceso a la información será aún más restringido. Esto es congruente tanto con la autoridad de búsqueda fronteriza de CBP como con la misión de seguridad fronteriza que el Congreso le ha asignado por mandato a CBP. Los datos vinculados a expedientes de vigilancia de orden público vigentes, a coincidencias con actividades de ejecución de CBP, o a investigaciones o casos, incluyendo las solicitudes ESTA denegadas, seguirán estando accesibles durante el tiempo que duren las actividades de orden público con las que estén relacionadas.

El DHS ha hecho la transición a un formulario I-94W electrónico y, por lo tanto, los datos de la solicitud ESTA reemplazarán a los recabados a través del I-94W impreso. En aquellos casos en los que los datos de la solicitud del ESTA se usen en lugar de la información recabada a través del I-94W impreso, los datos de la solicitud del ESTA se conservarán según el programa de retención para el I-94W, por 75 años.

Es posible que la información recabada y conservada en el ESTA sea usada por otros integrantes del DHS en la medida que tengan que conocerla, acorde con su misión.

Según los acuerdos actuales entre el DHS y el Departament of State (DOS), la información presentada durante una solicitud ESTA puede compartirse con los funcionarios consulares del DOS para ayudarles a determinar si debe expedirse o no un visado a un solicitante después de que una solicitud de autorización de viaje le haya sido denegada.

La información puede compartirse con organismos gubernamentales tribales, locales, estatales, federales y extranjeros, o con organizaciones multilaterales de gobierno responsables de investigar o procesar violaciones a una ley, regla, reglamento, orden o permiso, o de hacer cumplir o ponerlos en práctica éstos, o cuando el DHS considere que la información le ayudará en el cumplimiento de las leyes, ya sean civiles o penales. Además, la información puede compartirse cuando el DHS considere que tal uso es razonable para ayudar en las labores de antiterrorismo o de recopilación de información de inteligencia que tenga que ver con la seguridad nacional o internacional, o con la delincuencia transnacional. Toda divulgación guardará correspondencia con el Privacy Act System of Records Notice, que fue publicado en el Registro Oficial el 10 de junio de 2008 y está disponible en el portal electrónico del DHS.

Aunque no recibirán la información de la solicitud ESTA que los viajeros le proporcionen al DHS, las aerolíneas sí recibirán una confirmación del estado de un pasajero en el ESTA, vía el Sistema de información anticipada sobre pasajeros(APIS), indicando si una autorización ESTA es o no necesaria y si dicha autorización fue o no concedida.